Significado da palavra "a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit" em português
O que significa "a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit
US /ə ˈdʒɛntəl tʌŋ ɪz ə tri əv laɪf, bʌt pərˈvɜːrsnəs ɪn ɪt breɪks ðə ˈspɪrɪt/
UK /ə ˈdʒɛntəl tʌŋ ɪz ə triː əv laɪf, bʌt pəˈvɜːsnəs ɪn ɪt breɪks ðə ˈspɪrɪt/
Idioma
a língua suave é árvore de vida, mas a perversidade nela quebranta o espírito
a biblical proverb meaning that kind and soothing words bring healing and vitality, whereas deceitful or harsh speech causes emotional distress
Exemplo:
•
Remember that a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit; try to speak kindly to him.
Lembre-se de que a língua suave é árvore de vida, mas a perversidade nela quebranta o espírito; tente falar com carinho com ele.
•
Her counselor quoted the proverb 'a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit' to illustrate the power of words.
Seu conselheiro citou o provérbio 'a língua suave é árvore de vida, mas a perversidade nela quebranta o espírito' para ilustrar o poder das palavras.